Memória karkötő/Bracelet

Sok a maradék.../Found so many left overs...

Be kell vallanom, sok vacakolással járt ez a nyaklánc, de két dolog vigasztal: ősrégi gyöngyökből van (több, mint 2 évesek, de tényleg) és legalább kidolgoztam a legjobb módszert az ilyen nyaklánc gyártására. Sokat voltam négykézláb miatta, gyöngyöket szedegetve, mert rengetegszer szétszaladtak :(
I must confess that I had so much trouble making this nacklace. But there are two important things that makes me happy after all: I used some really old beads for it (over 2 years old, and I mean it) and I found out the easiest system of doing this kind of necklaces. I spent a lot on all fours collecting the beads that ran off the line. :(

Feketén a hófehér.../Ebony and ivory...

... éppen attól, hogy más, jól összefér./...live together in perfect harmony.

Maradékból/From left overs

Ha már ilyen remek biznisz lett ez a kockagyár, hát csak úgy./As the brick factory became such a great bussiness, so why not.

Nehéz szülés volt, alkotói válságnak is nevezhetném. Még mindig nem vagyok vele megelégedve, de eddig ez áll a legjobban. / Was a long and hard job to find out the way I wanted it to look. This is the best so far, still not totally satisfied with it though.

Yesult-szerűség Swarival/Kinda Yseult with Swarovski

Yseult az alapja. Gyűrű. Swarovskival./Based on Yseult. Ring. With Swarovski.

Családot alapított az anakondám/My Anaconda's Got a Family

A történet úgy kezdődik, hogy a fórumos lányok az Anakonda nevet adták a karkötőmnek, miután én mega-nagy méretben töltöttem fel a képet Audrey fórumára. :)
Szóval az én romantikus anakondám (hű, de furán hangzik) - ahogy kell - nyakláncot és fülbevalót kapott. Ha a kari anakonda, vajon mi lehet a nyaklánc, ami igen masszívra sikerült!:)
Once upon a time... I uploaded a picture of my snake-form bracelet into a forum. But it had such a big size (the pic I mean), that others called it Anaconda. So my romantique Anaconda (gosh, sound weird) has got a necklace and a pair of earrings - a whole family! :)

Kísértenek a kockák/Bricks are haunting me

Kicsit sok már nekem ez a sok kocka. Pedig gyönyörűek a nyakláncok, csak olyan baromi nehezen találtam ki és néha olyan baromira el tudom szúrni őket. Na jó, végülis szeretem őket. /I feel like I have made too many bricky stuffs. They look so lovely, but it was so hard to plan them and it's sometimes so hard to bead them. OK, after all I like them.

A bross/The Brooch

Swarovski Swarovskival! :)

Minta/Pattern - Diana vs. Marylin

Az első még készül, a második ajándékba már elkészült! :)/First one is under process, while the second one was made as present to a good friend of mine! :)

Ha valakit érdekel, a Marylin Monroe-karkötő szöveges mintája, szívesen elküldöm, csak szóljon./If anybody interested in the Marylin Monroe-bracelet's description, just let me know, I'll e-mail it over.

Kockás-kockás

Rendelésre. Különcködőknek. A kockagyárból.

A soha véget nem érő.../The never ending one...

Ezt a mintát Try-to-be-better oldalán találtam, a neve: Lace Maze. Csak fűzöm és fűzöm és olyan lassan haladok. De olyan szép kis minta, hogy nem vagyok hajlandó feladni. :)

This is the pattern of Try-to-be-better called Lace Maze. Seems like I just keep beading, but will never finish. But looks so good - so I decided not to give it up! :)

Lili-napra/For Lili

Egy 5 éves kislánynak készült ez a kedves kis karkötő a névnapjára. Szigorúan szívecskékkel, mert az a jele az oviban. :)
For a 5-year-old girly. With hearts, because this is her sign in the kinder garden. :)

Pizzagolyó?!

Valamiért golyónak csúfolják, de szerintem tekercs. Nem ide tartozik, tudom, de mivel mondhatni, antitalentum vagyok a konyhában - ez az eredmény egy oltári nagy szó! És még finom is lett! :)

Az igazság kedvéért meg kell jegyeznem, hogy a pizzatészta nem a saját kezem munkája, amúgy bacon, gomba és kukorica van benne. :)
For some reason they call it pizza balls, but I guess they are rather coils. I know this is far from the original topic, but I am so proud of it because I really AM NOT a genius in the kitchen. To be honest, the pizza pastry was not made by me; otherwise it contains bacon, mushrooms and corn. :)

Keret/Frame

A Bead&Button júniusi számának címlapján van egy erre alig hasonlító keret egy csodás kővel a közepén. Nos, ez az én keretem, a saját ízlésemhez igazítva, a kő pedig, ami a közepébe illik - tudom, hogy egyszer megtalálom ;) / The cover story of B&B made me put together my own frame, in my own style, and regarding the stone from the middle - well, I know I'm gonna find it somewhere ;)

Mini hamtite Miyuki kocka/cubes, 11/0 and 15/0 hematite kásagyöngy/seed beads and 4 mm csiszolt gyöngy/ firepolished beads.

Játék Vikinél/Giving-away game with Viki

Viki játékot indított és miután meglestem a Meskán a mintáit, nem tudtam kihagyni, hogy be ne szálljak.
Részletek és tudnivalók ITT!!!

GAME FOR FREE PEYOTE PATTERN AT FDEKSZER - http://fdekszer.blogspot.com

Anybody can pick 1 pattern from my ETSY SHOP for free. I ask only two things:

1. Please post this game in your blog with the link to my blog, so other beaders can play it too:)

2. Leave me a comment to this post with your e-mail address and the number of the pattern you would like to get.

I'm going to send your patterd as soon as I can / usually within 48 hours/.

At the end of the month one of you who commented my post will have the chance to win a 2nd pattern too :)

Fehér virágok/White flowers

Málnás-vaníliás. Könnyű és finom. Szó szerint: könnyű fűzni, finom kis karkötő lett belőle. Kapocsra vár. :) / Raspberry-vanilla. Easy to bead and makes a fine, lovely bracelet. Clasp is coming soon. :)

Minta/Pattern: Panita. Köszönöm szépen./Thanks a lot.

Romantikus kukac/Romantique snake

Zöldes-kékes, csíkos. Szeretem. :)
Minta/Pattern: BeadInfinitum