2009. november 26., csütörtök

Eladva/Sold


Peyote karpánt/Peyote bracelet





Hematit karpánt, ami később a cicámnak is megtetszett (a második képen az ő bajsza látható). :)
Peyote bracelet made of hematite delicas which also made my cat curious (on the second picture you can see his whiskers). :)

2009. november 23., hétfő

2009. november 3., kedd

Ki menti meg a rádióinkat?/Who saves our radio stations?

Nem akarok belebonyolódni, sem túlmagyarázni. De sajnálnám, ha reggelente a villamoson többé nem néznének hülyének, amiért röhögcsélek, hangosan felnevetek, fülig ér a szám stb. Én személy szerint velük kelek minden reggel, Bochkorral és Borossal és persze Vogával. Nem akarom, hogy 19, csütörtökön reggel már ne ők szóljanak a fülembe hajnalban. Nem érdekel a politika, sem a legjobb ajánlatot adó cég vagy ember: engem a Bumeráng érdekel ezentúl is. Én úgy döntöttem, tiltakozom. Ha valaki még ugyanígy gondolja, itt megteheti:
http://hallgatokaradioert.com

I'm kinda sad since I heard the latest news about my favorite Hungarian radio station leaving as the radio-vawe they used to use was sold out to another company, involved in politics. Well I don't care about politics, but I do care to get up every morning to the sound of my favorite morning show and I would feel teribly bad if it were over on the 19th of November. I do feel bad when I think of early mornings when I'm on the tram and laugh out loud on the jokes and stupid ideas of these few people, Bochkor Gábor, Boros Lajos and Voga, while other sleepy people look weird at me. :) I do feel awful to think about not listening to them anymore. I decided to give my name to the protest that other fans started.
If you by any chance feel the same or know the Sláger Radio station, you can register yourself here:
http://hallgatokaradioert.com

Making it international!

Először is köszöntök minden új rendszeres olvasót.
Mivel némelyikük nem magyar, úgy gondoltam, nemzetköziesítem a bejegyzéseimet, szóval hamarosan angolul is olvasható lesz. Sajnos egyéb nyelven érdemben nem tudok, így csak ezt a felajánlást tehetem. Azért remélem mindenki kedvét leli a blogomban! :)

First of all I want to welcome all my new followers. As few of them is not speaking Hungarian, I decided to make my blog international by transalting my posts into English. Unfortunately this is the only one foregin language I speak quite good, so I cannot offer any other transalation at the moment. I still hope though that you find my blog interesting! :)